Apoyemos a #egipto

Son los audaces manifestantes egipcios los que en las próximas horas determinarán si es la tiranía o la democracia la que prevalecerá en Egipto y en otras zonas de la región. Y en estos instantes, están apelando a la solidaridad internacional. Enviémosles una respuesta masiva, y exijamos que nuestros gobiernos les apoyen también:

En estos momentos, millones de valerosos egipcios se están enfrentando a su propio destino. Miles ya han sido encarcelados, han resultado heridos o han muerto en los últimos días. Pero si persisten en sus protestas pacificas, podrían poner fin a décadas de tiranía.

Los manifestantes están apelando a la solidaridad internacional, pero la dictadura es consciente del poder de la unidad en este tipo de situaciones. Por ello, está tratando desesperadamente de incomunicar al pueblo egipcio del resto del mundo, y entre ellos, cortando todo acceso al internet y a las redes de telefonía móvil.

Aun así, las redes por satélite y radio pueden romper el bloqueo informativo. Inundemos las ondas de radio con un gigantesco grito de solidaridad, mostrándoles a los egipcios que estamos con ellos, y que vamos a exigir que nuestros gobiernos les apoyen también. La situación puede decantarse de cualquier lado; cada hora cuenta. Haz clic a continuación para firmar un mensaje de solidaridad, y reenvíalo a todos tus conocidos:

https://secure.avaaz.org/es/democracy_for_egypt/?vl


El poder ciudadano está barriendo el Oriente Medio. En cuestión de días, pacíficos manifestantes lograron derribar una dictadura de 30 años en Túnez. Ahora, las protestas se están extendiendo a Egipto, Yemen, Jordania y a otros países en la región. Podríamos estar ante el equivalente de la caída del Muro de Berlín para el mundo árabe. Si la tiranía cae en Egipto, una enorme marea democrática podría propagarse por toda la región.

El dictador egipcio Hosni Mubarak está intentado sofocar las manifestaciones. Pero los manifestantes permanecen firmes, demostrando una valentía y una determinación increíbles.

Hay momentos en los que no son los poderosos los que escriben la historia, sino los ciudadanos. Estamos ante uno de esos momentos. Serán las acciones del pueblo egipcio las que en las próximas horas y días tendrán un impacto masivo en el futuro del país, en la región y en el mundo. Unamos nuestras voces a esta explosión de coraje ciudadano, comprometiéndonos a permanecer junto a ellos, en su lucha:

https://secure.avaaz.org/es/democracy_for_egypt/?vl


La famiia de 
Mubarak ha abandonado el país, pero el dictador no ha tardado mucho en ordenar la presencia militar en las calles, y lanzar una inquietante promesa de "tolerancia cero" frente a lo que considera un 'caos'. Sea cual sea el resultado final, la historia se está escribiendo en estos días. Asegurémonos de que los hechos acaban por demostrar a todos los dictadores del planeta que no podrán resistir por mucho tiempo el coraje de un pueblo unido.

Con esperanza y admiración por el pueblo egipcio,
Ricken, Rewan, Maria Paz, Ben, Graziela, Alice, Luis, Kien y el resto del equipo de Avaaz

Más información:

Egipto: manifestantes toman la Plaza Liberación (BBC Mundo):
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/01/110130_video_protestas_domingo_egipto_med.shtml

Mubarak hace caer al Gobierno para frenar la revuelta pero se aferra al poder (El País):
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mubarak/hace/caer/Gobierno/frenar/revuelta/aferra/poder/elpepuint/20110128elpepuint_4/Tes

Egipto bloquea internet y la telefonía móvil el día de la gran protesta nacional (El Periódico):
http://elperiodico.com/es/noticias/internacional/20110128/egipto-cierra-internet-dia-gran-protesta-nacional/682942.shtml

Ola de cambio en el mundo árabe - ¿Efecto dominó? (El País):
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Efecto/domino/ritmo/elpepiint/20110130elpepiint_5/Tes

Mubarak encara crisis, protestas continúan (Reuters):
http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTASIE70R14420110130?pageNumber=3&virtualBrandChannel=0

Las autoridades egipcias deben refrenar a las fuerzas de seguridad (Amnistía Internacional):
http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/autoridades-egipcias-refrenar-fuerzas-seguridad-2011-01-28

Información de última hora envíada por activistas egipcios (en inglés):
http://www.elshaheeed.co.uk

Campaña de ACCESS en favor de la libertad digital en Egipto (en inglés):
https://www.accessnow.org/page/s/help-egypt


¿Quieres contribuir a construir la comunidad de Avaaz? Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones. Nuestro dedicado equipo de campañas se asegura de que todas las contribuciones, incluso las más pequeñas, dan un alto rendimiento: clic aquí para donar!.

---

Avaaz es una red de campañas mundial de 6.5 millones de personas, que trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz" significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz click aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.

#Wikileaks: Para #EEUU el #pueblo #egipcio es “una bestia doméstica” bajo control de Mubarak

Tomado de www.patriagrande.com.ve

Lo consideran aliado vital frente a Irán y a otras fuerzas como la palestina Hamás

Con el presidente Hosni Mubarak, de 82 años, los efectivos de las fuerzas de seguridad en Egipto “alcanzan, según las estimaciones, 1,4 millones de hombres, [1,7% de la población], el doble de su tamaño con [Anuar el] Sadat”, el jefe de Estado egipcio asesinado en 1981. “Eso hace improbable cualquier cambio violento de líder”, señalaba en 2007 la Embajada de EEUU en El Cairo.

Margaret Scobey, la embajadora de EE UU, escribía en 2009 que el presidente egipcio contaba con su ministro del Interior y el servicio de inteligencia para “mantener a la bestia doméstica bajo control y Mubarak no es de aquellos que sufren insomnio con relación a los métodos” que puedan emplear. De ahí que los diplomáticos norteamericanos relaten todo tipo de violaciones de los derechos humanos empezando por un empleo sistemático de la tortura.

El día en que las protestas en Egipto alcanzaron su cénit, Wikileaks hizo públicos en su web cientos de cables de la representación diplomática de EEUU en El Cairo que obraban en su poder y en el de los cinco medios de comunicación con los que se asoció para difundirlos.

Describen una relación contradictoria, a veces tirante, entre la superpotencia y el mayor país árabe. Washington tensa, a veces, la cuerda a propósito de los derechos humanos que vulnera el régimen egipcio, pero considera a Mubarak como un aliado vital frente a Irán y a otras fuerzas como la palestina Hamás.

Ante un presidente octogenario y un país, pivote en Oriente Próximo, de 80 millones de habitantes, EEUU está obviamente preocupado por la sucesión. El más firme candidato es Gamal, de 47 años, el hijo pequeño de Mubarak.

Ya en 2006 la Embajada de EE UU señalaba que Suzanne Mubarak, la esposa del presidente, es la “más ardiente partidaria” de Gamal para “heredar” el cargo. Pero esa sucesión conlleva, a ojos de la diplomacia estadounidense, algunos problemas. Primero “la posibilidad de que Gamal sustituya a su padre es profundamente impopular en la calle”.

Además, “a diferencia de su padre, Gamal no puede dar por garantizado que contará con el apoyo de los militares”, porque nunca ha sido oficial del Ejército. Como ya lo fueron en Túnez hace dos semanas, las Fuerzas Armadas son cruciales en la etapa que atraviesa ahora Egipto.

Los expertos con los que se reunían los diplomáticos de EE UU describen a un cuerpo de oficiales de nivel medio descontentos, porque sus sueldos se sitúan por debajo de los civiles, y a una cúpula militar opuesta a que Gamal acceda a la jefatura del Estado. “Los militares siguen siendo una potente fuerza política y económica”, asegura la embajada.

A los estadounidenses les preocupa, por último, la actitud de Mubarak con relación a su sucesión. “Parece confiar en Dios y en unos omnipresentes servicios de seguridad, militares y civiles, para garantizar una transición ordenada”, señalaba la embajadora Margaret Scobey.

“En un escenario de sucesión desordenada es cada vez más difícil de vaticinar cual será la actuación de los militares”, recalcaba. Esa es la situación a la que parece encaminarse Egipto.

Fuente: Aporrea

Hugo Chávez, un hombre de telenovela

(Tomado de Eltiempo.com)

Por: Alberto Barrera Tyszka Especial para EL TIEMPO | 9:32 p.m. | 17 de Enero del 2011

Chávez se ha dedicado casi una década a promocionarse, a reinventar un Estado a su medida personal.

Foto: AFP

Alberto Barrera Tyszka escribe sobre el poder mediático que rodea al presidente venezolano.

Durante una entrevista, en su primera campaña electoral en 1998, Hugo Chávez recordó cómo había participado una noche en Sábado sensacional, un famoso y maratónico programa de variedades que existe en Venezuela.
Entre divertido y entusiasmado, el entonces candidato rememoró aquel momento, la coronación de una miss si no mal recuerdo, cuando él -junto a otros dos o tres soldados- descendió en paracaídas, trayendo desde el cielo un regalo para las concursantes.
La anécdota contrasta con la imagen de sí mismo que promueve el "Comandante Chávez". Hay poco heroísmo y poca izquierda en ese espectáculo. Por eso quizás, ahora, desde el poder, intenta reconstruir una memoria diferente, que lo ubique más cerca de Fidel Castro que de Juan Gabriel.

Hugo Chávez es el primer presidente venezolano nacido en la época de la televisión. Cuando despertó, la televisión ya estaba ahí. En una entrevista a la revista chilena Qué pasa, afirmó que de niño, mientras todos sus compañeritos querían ser como Superman, él en realidad deseaba ser como Simón Bolívar.
Probablemente esto también forma parte de ese nuevo pasado legendario que necesita inventarse, pero lo importante es que retrata muy bien el espacio referencial que dominó su niñez, una infancia pobre, en un pueblo rural de los llanos venezolanos, hasta donde, sin embargo, también llegaron los íconos del cómic, el cielo de los mass-media.

Pero esto no basta para explicar la importancia que Chávez le da a la comunicación masiva, su continua actuación como animador de espectáculos. Quizás hay que mirar un poco más su propia historia política. En febrero de 1992, Hugo Chávez comanda un golpe de Estado en contra del presidente Carlos Andrés Pérez.
Aunque sus compañeros de armas logran conquistar sus objetivos en diferentes lugares del país, Chávez fracasa en Caracas y, al final, aparece unos segundos en la televisión, llamando a los otros golpistas a deponer las armas, a rendirse. En ese breve instante fue tocado por el dios rating. El rechazo de los venezolanos a los partidos políticos tradicionales, sumado a la ceguera de una élite incapaz de leer la pobreza en que vivían las mayorías, construyó el escenario ideal para que el soldado comenzara a convertirse en ídolo. Gracias a la televisión, una chapuza militar tuvo éxito. Una nueva lógica política se inauguró en el país: su fracaso lo hizo famoso; su fama, Presidente.

Esta marca de nacimiento ha terminado transformándose en uno de los sellos fundamentales de Chávez y de su acción pública. Su más claro plan de gobierno es él mismo. Se ha dedicado casi una década a promocionarse, a reinventar un Estado a su medida personal, a lograr que un país esté hablando de él, a favor o en contra, todo el tiempo. Con el paso del tiempo, Chávez parece haber entendido que la popularidad también puede ser una potable forma de tiranía.

"Chávez equivocó definitivamente su profesión -dijo Alberto Muller Rojas, general retirado y jefe de la campaña electoral de Chávez en 1998-. Él hubiera sido un comunicador de primer orden, Aquí, en el mundo de la televisión, del cine, no hay un tipo como él".
Ciertamente: Chávez es una marca contundente. Un contagio. Una emoción que produce gran fidelidad. No es un simple carisma, actuando silvestremente. Hay mucho cálculo, mucha planificación.
Detrás de muchas de sus apariciones, hay siempre un guión, una inteligencia que se ha detenido a pensar antes en la audiencia, en el espectáculo. Aquello que luce improvisado, que parece un rapto de intemperancia, quizás sea una escena fraguada desde hace mucho, diseñada y actuada con una maestría muy peculiar.

De melodrama
Chávez construye su autobiografía diariamente. Siempre es autorreferencial. Habla de sí mismo, de su niñez; rememora o inventa una anécdota de su juventud, reproduce y actúa una antigua conversación; narra de pronto un suceso del presente, un intento de magnicidio donde nuevamente estuvo a punto de morir.
Canta, baila, recita. Su vida sirve de espejo narrativo para explicar o ejemplificar cualquier tema: la guerra en el Medio Oriente o la siembra de sorgo en el pie de monte andino del país, el socialismo del siglo XXI o un nuevo plan de lectura revolucionario... Chávez es el principal mensaje de Chávez.

No hay pudor. No hay tampoco intimidad. La historia pública del país es, también, la historia privada de Chávez. Hubo un tiempo en que, junto a su figura, repartida en vallas publicitarias por todo el país, se acompañaba de esta leyenda: "Chávez es el pueblo". No hay diferencia. Entre la revolución que propone darle todo el poder al pueblo y el gobierno que saquea el Estado y las instituciones para darle todo el poder a Chávez, no hay ninguna contradicción.
Se trata de la misma historia, de una única historia de amor. Así lo pregona el mismo Presidente. Sus campañas electorales, donde ha resultado generalmente victorioso, combinan una agresividad desmesurada con unas impresionantes dosis de cursilería.
Chávez invoca el amor verdadero, convierte la administración pública en un asunto afectivo, hace de la gerencia del país un melodrama donde el pueblo y él son los protagonistas de un amor interminable, de una pasión que siempre corre detrás de su final feliz.

La retórica chavista tiene bastante que ver con la tradición de la radionovela y de la telenovela. No solo en su sentido más rítmico -la telenovela también, más que verse se escucha-, en la reiteración musical del discurso, sino en el uso de parábolas, en la ausencia de formulaciones sustantivas, abstractas, en la elección del cuento como forma de explicación de lo real. También se basa en la construcción de un héroe popular que se levanta desde todas las miserias y consigue finalmente la venganza, la fortuna y la felicidad.

Chávez es una versión exitosa de esa concepción melodramática de la historia. Pasó de la cárcel a la Presidencia. Su historia -la real y la que construye verbalmente, día a día- tiene mucho de bolero, de tango, de canción ranchera. Esto, dentro de las características de un país petrolero, puede adquirir dimensiones apoteósicas. Porque Chávez también representa un gran sueño de nuestra identidad: la aspiración de millones de pobres en un país tocado por una riqueza providencial. Él es la versión exitosa de los desheredados, de aquellos a quienes se les ha quitado una fortuna que les pertenece. Vemos su historia por televisión. Esperando que se acaben los falsos suspensos. Esperando que el protagonista por fin haga justicia y nos demuestre su amor.

Aunque desee colarse en el firmamento de las leyendas revolucionarias del continente, en realidad, el heroísmo de Chávez está en otro lado. Tiene más de show business que de guerra de guerrillas. Aunque no le guste, Chávez está más cerca de Delia Fiallo que del Che Guevara. "Amor con amor se paga" sigue siendo su consigna más eficaz. Al igual que en la telenovela, eso es lo mejor que administra: la esperanza de los pobres.

Vivimos los tiempos de la épica mediática. Las celebridades ya no tienen caballos sino ondas hertzianas. Sin embargo, hay algo que no cambia nunca, su naturaleza es la misma: necesitan un ansia, la puntual persistencia de un deseo. En 1974, el joven Chávez era cadete de la Academia Militar. Estaba en Caracas. Desfiló en un acto oficial y pudo ver, más o menos de cerca, a Carlos Andrés Pérez, quien acababa de iniciar su primer período presidencial.
Esa noche, el joven cadete se quedó despierto hasta tarde para observar la repetición del acto oficial por televisión. Quería mirarse, quería ver si aparecía desfilando. El 13 de marzo escribió en su diario: "Después de esperar bastante tiempo llegó el nuevo Presidente. Cuando le veo, quisiera que algún día me tocara llevar la responsabilidad de toda una patria, la Patria del Gran Bolívar". Hugo Chávez todavía no había cumplido 20 años.
Entre el periodismo y la literatura
Alberto Barrera Tyszka es autor de obras de ficción como 'La enfermedad' (ganadora del Premio Herralde de Novela 2006) y 'Crímenes', libro publicado en el 2009, ambas bajo el sello Anagrama. De su trabajo periodístico es reconocida la biografía de
Hugo Chávez que escribió con Cristina Marcano y se tituló 'Hugo Chávez, sin uniforme'. Graduado en Letras, escribe en medios como 'El País', 'Letras Libres' y 'Etiqueta Negra'.

#wikileaks: Colom dijo que Rigoberta Menchu es "una Fabricacion"

Aquí les traduje al español el ultimo articulo publicado por Wikileaks sobre Guatemala

América Latina - el presidente de Guatemala describió Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú como "una Fabricación"
por María Luisa Rivera para Wikileaks, 16 de enero 2011

Álvaro Colom, el presidente de Guatemala, describe Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú como "una fabricación" en lugar de un auténtico líder que representa los intereses de los pueblos indígenas.

Colom hizo estas declaraciones al embajador de EE.UU. James M. Derham, cuando el diplomático realizó una visita de despedida al presidente en julio de 2008. La reunión fue descrita en un cable enviado por Derham posteriores a Washington.

"Colom dijo Menchú fue una" fabricación "de la antropóloga francesa y autora Elizabeth Burgos, quien escribió el libro,"Yo, Rigoberta Menchú ", que llevó a Menchú a la atención internacional. Colom dijo que Menchú es ampliamente rechazada por los pueblos indígenas de Guatemala, como lo demuestra por su pobre desempeño en las elecciones presidenciales de 2007. Él dijo que él estuvo presente en la ceremonia de 1997 en la que los líderes mayas formalmente perdonaron a Menchú para "traicionar a su pueblo."
Rigoberta Menchú

Rigoberta Menchú, una mujer k'iche indígenas de las tierras altas de Guatemala, fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz 1992 por su trabajo como una activistas por los derechos de los pueblos indígenas. Con los años, Menchú se ha centrado en las violaciones de los derechos humanos cometidas por las fuerzas armadas de Guatemala durante la guerra civil del país, así como los abusos de las industrias extractoras y las empresas contra los pueblos indígenas.

A los políticos no indígenas y los ciudadanos de clase media en Guatemala nunca les ha gustado Menchú debido a la amenaza que representa para sus intereses comerciales y parece que el presidente Colom no es la excepción. Por lo tanto, no es sorprendente que Colom, en sus conversaciones con el embajador de EE.UU, estaba más preocupado acerca de cómo las protestas han afectado a las condiciones de negocio para los inversores, en lugar de las demandas de las comunidades indígenas, como el rechazo a la construcción de la planta de cemento en San Juan Sacatepéquez, en las tierras indígenas, donde los lugareños cultivan flores.

"Colom dijo que la ex candidata presidencial y Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú, al menos parcialmente responsable de incitar a la oposición local a la planta propuesta", informó el embajador de regreso a Washington. "Le había dicho a Colom de su participación y que se siga alentando a los pueblos indígenas para proteger sus tierras."

Sí para el petróleo venezolano, no a un acuerdo de libre comercio

A pesar de que Colom se opone a las demandas de las comunidades locales y organizaciones progresistas, la nota diplomática deja en claro que no apoya del todo los deseos de Washington para la región en particular la campaña de una década contra el presidente Hugo Chávez de Venezuela.

Colom dijo el embajador de EE.UU. que iba a rechazar el acuerdo de libre comercio creada por Chávez - Alianza Bolivariana Para Los Pueblos de NuestraAmérica o ALBA sino que solamente firmara el acuerdo de PetroCaribe para Aprovecho el petróleo barato ofrecido por Venezuela.

En el cable de diplomáticos descubierto por Wikileaks, Derham informó que el presidente Colom esperaba firmar un acuerdo con Petrocaribe en un próximo viaje a Caracas la semana siguiente porque la reforma de Guatemala impuestos se esperaba que sea rechazado por el Congreso Nacional y Colom necesarios para "aliviar el aumento de combustible y precios de los alimentos "- una afirmación de que otros funcionarios electos confirmaron al embajador.

"Él (Colom) dijo que estaba sorprendido de que el campo de Guatemala aún no había" explotado "en protesta por los recientes aumentos en los precios del combustible y los alimentos, y expresó su preocupación de que una reacción popular podría no tardará en llegar. la inflacion del combustible y los almientos a restringido el presupuesto de la gente, lo que resulta en aumento de la presión en la limitada red de apoyo social del estado.

Derham informó que el presidente Colom ", defendió su decisión de" viajar a Caracas, diciendo: "Somos socialdemócratas, pero no somos fanáticos, y estamos conscientes de que el radicalismo en el gobierno conduce al fracaso."

#Salvemos a las #abejas - #Avaaz

Alcancemos el nuevo objetivo de 1 millón de firmas a favor de la prohibición -- firma ya, y reenvía este mensaje a todos tus conocidos:

Queridos amigos y amigas,

Las abejas están desapareciendo a lo largo y ancho del mundo, poniendo en serio peligro a nuestra cadena alimentaria. Los científicos le echan la culpa a los pesticidas y 4 países ya han comenzado a prohibirlos. Si logramos que los EE.UU y la UE se unan a la prohibición, otros gobiernos harán lo mismo, y podremos así salvar a las abejas de su extinción.

Silenciosamente, miles de millones de abejas están muriendo y nuestra cadena alimentaria se encuentra en peligro. Las abejas no solo producen miel, sino que también constituyen una gigantesca y sacrificada mano de obra a nivel mundial, encargada de polinizar el 90% de las plantas que sembramos.

Múltiples estudios científicos han culpado a un determinado grupo de pesticidas como principales responsables de su rápida desaparición. Cuatro países europeos ya han comenzado a prohibir dichos productos químicos, y las poblaciones de abejas se están recuperando. Pero un número de compañías químicas muy poderosas están ejerciendo una enorme presión para lograr que estos venenos asesinos se mantengan en el mercado. Tenemos ahora una grandísima oportunidad para salvar a las abejas: ejercer presión sobre los EE.UU. y la Unión Europea impongan dicha prohibición. Esta medida es crucial y provocaría un efecto dominó en el resto del mundo.

No hay tiempo que perder. El debate está empezando a animarse. Y no se trata solamente de proteger a las abejas, estamos hablando de la misma supervivencia humana. Generemos un ensordecedor 'zumbido' mundial para que estos peligrosos productos químicos se prohiban en los EE.UU y en la UE, y así salvar a nuestras abejas y nuestros alimentos. Firma la petición de emergencia y envíala a todos tus conocidos. Avaaz se la entregará directamente a destacados dirigentes y oficiales:

https://secure.avaaz.org/es/save_the_bees/?vl

Las abejas son indispensables para la vida en el planeta. Cada año, se encargan de polinizar plantas y cultivos cuyo valor estimado supera los 40 mil millones de dólares. En muchos países, esta cifra representa más de un tercio del suministro de alimentos a nivel nacional. Sin una acción inmediata para salvar a las abejas, muchos de nuestros frutos secos, verduras y vegetales, y nueces podrían desaparecerse de nuestras despensas..

En los últimos años, hemos visto una rápida y preocupante disminución en las poblaciones de abejas a nivel global. Algunas especies ya han desaparecido, y la semana pasada aprendimos que de algunas especies en los Estados Unidos quedan apenas el 4% de la población original. Los científicos han buscado respuestas, y algunos estudios concluyen que la disminución puede tener su causa en una combinación de factores, incluyendo enfermedades, la pérdida del hábitat, y los químicos tóxicos. Pero investigaciones cada vez más independientes han arrojado una sólida evidencia que señala a los pesticidas (neonicotinoides) como culpables. Esto ha llevado a los apicultores y científicos en Francia, Italia, Eslovenia, e inclusive Alemania, donde se encuentra el principal fabricante de Bayer, a ejercer presión y lograr establecer la prohibición de uno de estos químicos. Pero, mientras tanto, Bayer continúa exportando su veneno por todo el mundo.

A medida que los nuevos estudios confirman la escala del problema, el debate sigue caldeándose más y más. Si logramos que los gobiernos de los EE.UU y de la UE adopten fuertes medidas, los demás seguirán su ejemplo. Pero no va a ser fácil. Un documento secreto de la Agencia de Protección Ambiental estadounidense (EPA) revela que reguladores estadounidenses conocían los peligros de los pesticidas, y aun así los ignoraron. El documento dice que uno de los productos de Bayer es "altamente tóxico" y que presenta un "grave peligro para la abejas"

Para combatir la fuerte influencia de Bayer sobre legisladores y científicos, necesitamos asegurar que nuestras voces se escuchan alto y fuerte en los Estados Unidos y la Unión Europea, allá donde se financian los estudios y se definen las políticas. Los verdaderos expertos -- apicultores y agricultores -- quieren ver la prohibición de estos pesticidas mientras no existan estudios independientes y sólidos que demuestran que son seguros. ¡Apoyémoslos! Firma la petición abajo, y luego reenvía este mensaje:

https://secure.avaaz.org/es/save_the_bees/?vl

No podemos seguir dejando nuestra delicada cadena alimentaria en manos de investigaciones coordinadas por compañías químicas y reguladores, a menudo bajo el control de aquéllas. La prohibición de estos pesticidas nos acercará a un mundo más seguro y limpio para nosotros, y también para las demás especies de las que dependemos y a las que queremos proteger.

Con esperanza,

Alex, Alice, Iain, David, Maria Paz, Luis y todo el equipo de Avaaz.

Más información

Las abejas, en riesgo por la pérdida de biodiversidad (El Mundo)
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/01/20/ciencia/1264005079.html

Las abejas ¿van a desaparecer? (El Colombiano)
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/L/las_abejas_van_a_desaparecer/las_abejas_van_a_desaparecer.asp?CodSeccion=211

"Los problemas de salud de las abejas", Organización Mundial de Sanidad Animal:
http://www.oie.int/esp/press/es_100428.htm

"La desaparición de las abejas podría deberse al impacto de un cocktail químico que interferiría con sus cerebros" (The Guardian, en inglés):
http://www.guardian.co.uk/environment/2010/jun/22/chemicals-bees-decline-major-study?INTCMP=SRCH

"Las abejas ‘pican’ a Bayer" (CNN expansión):
http://www.cnnexpansion.com/negocios/2010/10/14/bayer-en-duda-por-la-muerte-de-abejas

"Poblaciones de abejas "Nicotine" resurgen tras las prohibición de los neonicotinoides" (Treehugger.com - en inglés):
http://www.treehugger.com/files/2010/05/nicotine-bees-population-restored-with-neonicotinoids-ban.php

--------------


¿Quieres contribuir a construir la comunidad de Avaaz? Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones. Nuestro dedicado equipo de campañas se asegura de que todas las contribuciones, incluso las más pequeñas, dan un alto rendimiento: clic aquí para donar!.

---

Avaaz es una red de campañas mundial de 6.5 millones de personas, que trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz" significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz click aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.

#Anonymous #Declaration of #Freedom - Declaracion de #libertad de Anonimo

El Grupo Anonymous convoca a una protesta masiva el 15 de enero a favor de wikileaks y la libertad de expresion




(esta es la traduccion del mensaje)


Debajo de esta mascara hay una idea y las ideas son aprueba de balas

Creemos que la libertad de expresion no es negociable,
que la calidad de una idea importa mas que la autoria
y en la nocion radical que el acceso a la informacion deberia de ser libre

Estamos artos de esperar
que alguien nos salve de la tirania y la censura
la internet necesita lideres y nosotros nos alzaremos

no iniciamos esto para destruir un culto
iniciamos un culto para defender la libertad de expresion
con la fuerza de decenas de miles
esperamos a que la batalla real se aproxime

Somos anonimo y tu tambien
LUCHA
en cada ciudad en todos lados el 15 de enero
Esperanos

www.wyweprotest.net

#WesternUnion: ¡NO a los costes abusivos!

 

En estas fechas, todos los años, millones de hombres y mujeres reúnen el dinero que han ahorrado durante meses de duro trabajo, se acercan a la oficina de Western Union, y se lo envían a sus familiares que viven en países en desarrollo. Pero, a veces, hasta un 20% de estos ahorros queda retenido para cubrir los costes de la transferencia, lo que permite que este tipo de agencias obtengabeneficios multi-millonarios gracias al esfuerzo de muchas familias necesitadas.

A pesar de la recomendación del Banco Mundial de que se cobre un máximo del 5% por los costes de dichas remesas, Western Union nunca ha recibido suficiente presión pública cuestionando sus excesivas tarifas. Pero si alzamos ahora nuestras voces, podemos lograr que pongan fin a estas escandalosas prácticas.

Firma ahora y compárte esta campaña con tus amigos y familiares. Entregaremos la petición al Consejo de Dirección de la compañía, siempre muy cuidadoso de su imagen pública, cuando alcancemos 250,000 firmas.

 

Firma haciendo click aqui

¡Buenas, las bolsas!

Tomado de El Periodico

Falta de crítica, apunta la excelencia.

Acisclo Valladares Molina

 

Tal y como me permití compartir con usted que Emetra no muerde ¡aunque parezca increíble se ha logrado una Policía que no muerda! y que los comedores solidarios se caracterizan por su limpieza, buena comida y buen servicio, apunto que también las bolsas solidarias gozan de excelencia. ¿Ha oído alguna vez crítica alguna en cuanto a la calidad o la presentación de los productos?

Se dice que se podrían estar distribuyendo a personas que no lo necesitan, pero ese es otro cantar, tal y como se dice que estarían concurriendo a los comedores solidarios personas que bien podrían pagar su comida en otra parte.
Lo que he querido señalar, simplemente, es que se ha logrado excelencia en los programas ¡también increíble, pero cierto! Bolsas solidarias con buenos productos y comedores solidarios limpios, con buena comida y buen servicio y –tan es así– que no se escucha crítica alguna en estos aspectos tan sensibles. Esta vez, con la anticipación debida, se prepara el programa ¡Vamos a la playa! Un programa que busca brindar un momento de paz y esparcimiento a aquellas familias que muy difícilmente podrían tenerlos sin un programa semejante.

En lo personal me inclino por las transferencias condicionadas –las transferencias de Mi Familia Progresa– con preferencia sobre cualquier otro programa por varias razones, siendo estas –sin pretender ser exhaustivo– que alivian directamente la miseria –esos míseros Q300 mensuales pueden hacer la diferencia entre la vida y la muerte, estimulan el acceso a la educación y la salud– factores determinantes del progreso y no constituyen competencia desleal alguna, amén de que la corrupción se hace poco menos que imposible.

Si la madre de familia sabe que le corresponde recibir Q300, no recibirá ni un centavo menos, convirtiéndose, así, en la mejor fiscalizadora de esos fondos; decide qué y a quién comprar, la cantidad ya en sus manos y no se afectan, así, las reglas del mercado –antes bien, se estimula la producción y comercialización con el consumo– y se logran la universalización de la educación y la salud para los niños –más allá de las aspiraciones que quedaban en teoría.
Prefiero las transferencias condicionadas a los otros programas por que en estas el Estado no compra ni construye nada –inevitables focos de corrupción, difícilmente superables– no hacen competencia a las ventas de comida, pueden universalizarse a todos aquellos que más lo necesitan ¿por qué los capitalinos a la playa y no la gente de Nebaj? ¿Por qué comedores solidarios en unos lugares y en otros no? y quizá, lo más importante, porque las transferencias condicionadas en efecto, condicionan la ayuda al cumplimiento de requisitos de salud y educación, determinantes del progreso.

Tengo preferencia por las transferencias condicionadas tal y como en materia de impuestos me inclino por los únicos que me parecen razonables, el IVA y el impuesto predial, a los que podría agregar el de utilidades, si distribuidas.
Redistribución de la riqueza a través del gasto ¡jamás de los impuestos! Lamentablemente las campañas electorales se concentran –entre nosotros– en las canciones pendejas: No se lee, no se escucha y no se piensa. ¿Podremos superarlo?

Retomando el mal camino

Tomado del diario La Hora

Opinión
Viernes, 12 de Noviembre de 2010
 
Rayos X

Héctor Luna Troccoli El alcalde Álvaro Arzú, fanático del poder de la fuerza, la imposición y el autoritarismo, admirador de dictadores, repetitivo hasta el cansancio con las mismas trilladas palabras de sus discursos (muchas de las cuales son frases célebres que pertenecen a otros), enemigo consumado de la prensa escrita primero y después de toda la prensa, pese a que los canales de televisión lo llenan de elogios, acaba de dar a luz su última ocurrencia: ser de nuevo presidente de la república, porque el está convencido -según dijo-, que será el pueblo el que lo decida. Obviamente el señor Arzú ha perdido la perspectiva de la realidad nacional al considerar que aún mantiene el liderazgo que durante muchos años mantuvo en la urbe más poblada, o sea el departamento de Guatemala y particularmente la capital, que le dieron el triunfo tres veces en la alcaldía y una vez en la presidencia. No dudo que el alcalde capitalino, que más parece intendente de los tiempos de Ubico o un capitán general de la colonia, cuenta con asesores políticos y de publicidad muy bien pagados en ese cómodo lugar con el que calificó su puesto al frente de la comuna, pero, no cabe duda también que ni él, ni sus siervos entienden que las cosas han cambiado. El Álvaro Arzú de apenas hace cuatro años, ya no es el mismo líder de antes, pese a que sus "colaboradores" constantemente le lleven grupos de estudiantes que por razones obvias, quedan asombrados ante las mismas palabras que les repitió antes a otros grupos similares. Arzú es un caso especial en el ámbito político y cívico del país, además contó con una gran suerte en dos temas que elevaron su figura: uno, el de la firma de la paz, la cual se realizó a pocos meses de asumir la presidencia porque ya los temas más delicados y espinosos habían sido resueltos en el gobierno anterior. Basta ver para el que no lo crea, el libro que se publicó y que contiene todos los Acuerdos de Paz y la fecha y lugares donde se firmaron. Lo segundo, fue la visita, a los pocos días de su llegada a la presidencia, de una de las personas mas carismáticas, admiradas y veneradas del mundo entero, el Papa Juan Pablo II, independientemente de la fe o religión que uno profese. También eso estaba totalmente  preparado hasta los pequeños detalles de tener ya listos los dos "papamóviles", uno para la capital y otro para Esquipulas, ya no digamos otros aspectos como seguridad, itinerarios y aspectos relacionados con la salud del Pontífice y el orden de las masivas concentraciones que se dieron, en donde, afortunadamente gracias a toda esa planificación previa, no se produjeron incidentes. Pero el que estuvo en la foto con ese enorme personaje mundial fue el entonces católico Álvaro Arzú. Pero ahora sorprende con señalar que hay que "retomar el camino", lo cual quiere decir que él quiere retomar el camino para llegar de nuevo a la presidencia de la república. Lo difícil es que ese camino lo está retomando mal, con el pie izquierdo digo, aunque ello no quita su condición de los antiguos dinosaurios de la derecha que quieren volver a darle vida al viejísimo lema del partido: Movimiento de Liberación Nacional, Dios, Patria, Libertad, con todo lo que ello conlleva. Ahora bien, el problema serio es que ni aunque cien mil ciudadanos firmen una petición para que se reforme la Constitución, (Proreforma obtuvo mas de 70,000 firmas y su petición duerme el sueño de los justos), JAMÁS PODRÍA VOLVER A SERLO, no tanto por las artimañas políticas que puedan surgir, sino porque la Constitución es clarísima en su artículo 187 cuando dice que: "LA PERSONA QUE HAYA DESEMPEÑADO DURANTE CUALQUIER TIEMPO EL CARGO DE PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR ELECCIÓN POPULAR... NO PODRÁ VOLVER A DESEMPEÑARLO EN NINGÚN CASO". Más claro ni el agua. Pero por si ello fuera poco, la misma Constitución, que es la ley superior, la ley de leyes, la ley suprema, establece en su artículo 281 que "EN NINGÚN CASO PODRÁN REFORMARSE LOS ARTÍCULOS... 187..." Es decir, ni que consiguiera una Corte de Constitucionalidad hecha a su medida podría lograr la reforma a ese artículo, porque de entradita, suponiendo que se le diera trámite a la ilegal petición de los ciudadanos para que el Congreso con las dos terceras partes de sus diputados convoque a una consulta popular, aunque en ese hemiciclo corra plata a montones, ni el Tribunal Supremo, ni ningún tribunal de cualquier índole consideraría legal tal consulta. Si Arzú quiere retomar el camino que dé un ejemplo a este país en donde nos burlamos de las leyes, para que él, con esa calidad de "gran líder", retome el camino del verdadero Estado de Derecho y respete la Constitución, aunque otros se la puedan pasar por el arco del triunfo... ÚNETE. Varias importantes empresas están llevando a cabo una rifa para niños que luchan contra el cáncer. Lo invito a que no vea los premios, sino que saque un billete de Q20.00 y lo compre. Su corazón se sentirá bien.   ___ Del debate que genero este articulo cabe resaltar estos dos comentarios:   Cesar Rafael Lopez Viernes, 12 de Noviembre de 2010 18:16 Retomemos el camino para privatizar. Retomemos el camino para subir precios de la canasta básica. Retomemos el camino para favorecer a los ricos. Retomemos el camino para subir precios de la gasolina. Retomemos el camino para robar a manos llenas. Retomemos el camino para atacar a la Prensa. Retomemos el camino pueblo que ustedes aguantan. Que bonito Slogan señor Arzú Josè Alejandro Leòn Castillo Viernes, 12 de Noviembre de 2010 16:04 No creo que Alvaro Arzu (no lo conozco) no sepa que no puede ser reelecto, creo que a quien haya sido presidente le pregunten otra vez en una entrevista si quiere volverlo a ser diria que si...mas creo que el objetivo de èl es aprovechar el "liderazgo" que aun posee para capitalizar "algo" para el "unionismo" que analizandolo bien no tiene un "lider" que logre "unir" a dicho partido ni Fritz Garcia, ni Mariano Rayo, ni Duarte logran liderazgo dentro de dicho partido entonces Arzu tiene que salir a ver que puede capitalizar.-

América Latina recela de la expansión de China

Tomado de Elpais

Los cables de la diplomacia estadounidense revelan desconfianza entre los líderes latinoamericanos tras la gira por la región de los dirigentes comunistas chinos Xi Jinping y Hui Liangyu y el aumento de las inversiones del gigante asiático

ÓSCAR GUTIÉRREZ - Madrid - 02/01/2011

 

"¿De verdad que les cree?". Interrogante sin respuesta en el último renglón de un telegrama enviado a Washington por la Embajada estadounidense en Pekín el 27 de febrero de 2009. El entonces encargado de negocios, Daniel Piccuta, recogía la pregunta de la primera secretaria de la misión brasileña, Daniella Menezes, en una conversación sobre la amenaza de China en América Latina. Los analistas contactados por Piccuta habían rechazado que el interés chino guardase relación alguna con Estados Unidos. Menezes no lo creía así: "Las relaciones de EE UU y América Latina han sido ignoradas por la Administración Bush y China busca llenar ese vacío". La charla se producía mientras el vicepresidente chino, Xi Jinping, y el viceprimer ministro, Hui Liangyu, mantenían una gira de 15 días por la región. Un viaje que desencadenó una lluvia fina de despachos con destino Washington.

Las palabras de Xi Jinping a su paso por México, un "arrebato" según valora Piccuta en el mismo telegrama, no ayudaron a bajar la guardia. "Hay extranjeros bien alimentados y sin nada que hacer -afirmó el dirigente chino- que apuntan a China y hacen acusaciones innecesarias". "China no exporta la revolución", continuó Xi. "China no quiere exportar el hambre ni la pobreza. No os causamos problemas. ¿Qué más se puede decir sobre nosotros?".

"No queremos ser la siguiente África"

El mensaje de despedida de Xi es recurrente en varios telegramas. Un cable del 10 de marzo enviado por la encargada de negocios en D.F., Leslie Bassett, recoge la reacción de Neil Dávila, responsable de ProMexico (organismo gubernamental de promoción del comercio y las inversiones), a las palabras de Xi: "Nosotros no queremos ser la siguiente África de China" afirmó Dávila. "Necesitamos ser dueños de nuestro propio desarrollo".

No es esta la última vez que se lee en los cables un rechazo al modelo africano. Durante una reunión en Shanghái entre la cónsul estadounidense, Beatrice Camp, y su homólogo brasileño, Marcos Caramuru de Paiva, este, como relata un informe del 15 de marzo, afirmó que los "inversores chinos piensan que América Latina y África son lo mismo". "No entienden ni intentan entender la regulaciones locales", continuó De Paiva. El funcionario brasileño explicó que el estirón de las inversiones chinas respondía a un mandato gubernamental. Según recoge el telegrama, De Paiva manifestó que el propósito de China era "despejar el camino" a inversiones en la minería y agricultura. "La estrategia de China es muy clara: están haciendo todo lo posible por controlar el suministro de materias primas".

China es destino de un tercio de las ventas de estos productos desde Brasil, según cifras del Banco Mundial. Y es ya el principal socio de Chile, Perú y Argentina. Las exportaciones desde América Latina hacia China han crecido entre 1990-2008 de un 0,8% del total a un 10%, mientras que EE UU ha sufrido un recorte en esa partida del 44% al 37%. Y junto al comercio se abre paso la inversión de empresas chinas.

"Colombia recela de los motivos de China y de sus poco estrictos estándares laborales y medioambientales" trasladó el agregado comercial colombiano en Pekín, Alejandro Ossa, a Daniel Piccuta, según un despacho del 30 de marzo de 2009. Ossa aseguró durante el encuentro que la inversión china "responde a una directiva clara" del Gobierno. Y como ejemplo, el viraje emprendido por la firma china Haier desde Venezuela a Colombia, por ser este un mercado "más abierto" y "estable". O la presencia de la empresa Huawei en Venezuela, "instruida" para invertir allí tras la visita de Hugo Chávez a Pekín en 2006. "El interés de China está motivado por el deseo de expandir su influencia" comentó el agregado colombiano. No obstante, Ossa expresó que su país "no está dispuesto a ser pisoteado por China como África y Venezuela".

A lo que sí está dispuesta Argentina es a un "ritmo" más rápido de sus relaciones con China, su segundo mercado en todo el mundo. Pero aquí, el recelo va por barrios. El cónsul argentino en Shanghái, Eduardo R. Ablin, según apunta el telegrama del 15 de marzo de ese año, expresó tras la visita de Hui que la inversión china en el país seguía aún un "ritmo modesto", con "más palabras que acciones". En este sentido, y según se desprende en una charla entre el embajador de EE UU en Buenos Aires, Earl A. Wayne, y su homólogo chino, Zeng Gang, la delegación china regresó a Pekín con un gesto de "incredulidad" ante la "falta de realismo" de las demandas del Gobierno Kirchner. "¿Quién prestaría dinero sin condiciones?" preguntó Zeng de forma retórica durante la cita.

• Cable sobre la relación comercial entre México y China
• Cable sobre los recelos de brasileños y argentinos ante China
• Cable sobre la desconfianza colombiana ante la llegada de China

Argentina

A FONDO

Capital:

Buenos Aires.

Gobierno:

República.

Población:

40.482 millones (est. 2008)



China

A FONDO

Capital:

Pekín.

Gobierno:

República comunista.

Población:

1,330,044,544 (est. 2008)



Colombia

A FONDO

Capital:

Santa Fe de Bogotá.

Gobierno:

República.

Población:

45,013,672 (est. 2008)



México

A FONDO

Capital:

Ciudad de México.

Gobierno:

República Federal.

Población:

109,955,400 (est. 2008)



Venezuela

A FONDO

Capital:

Caracas.

Gobierno:

República.

Población:

26,414,815 (est. 2008)

La noticia en otros webs

• webs en español
• en otros idiomas

Zetas controlan 75% de Guatemala, dice EE UU

Tan triste como lo que nos dice, es que sea EE UU a través de los medios mexicanos y no los medios guatemaltecos que "tan preocupados por la seguridad viven"

(Tomado de Albedrio.org)

Zetas controlan 75% de Guatemala, dice EE UU 
Por la redacción de Ansa - Ciudad de México, 26 de diciembre de 2010

El cártel mexicano de Los Zetas, integrado inicialmente por militares de élite que se integraron a la organización en los 90, logró "el control de 75% del territorio" de Guatemala, afirman reportes de inteligencia de Estados Unidos publicados hoy en México.

Textos de inteligencia y de la agencia antidrogas de Estados Unidos publicados por el diario El Universal afirman que Los Zetas lograron el control de territorio guatemalteco "con base en la violencia y en su poder corruptor y de infiltración de instituciones".

Según el centro de estudios internacionales Woodrow Wilson sobre el crimen, en Guatemala operan "por lo menos 800 zetas mexicanos" que, dice, infiltraron cuerpos policiales y patrocinado servicios públicos.

El Universal también citó "informes de inteligencia del gobierno mexicano" que registran que los planes de expansión de Los Zetas para operar en otros países se pusieron en marcha en 2007.

El Woodrow Wilson Center refiere que la organización adquirió relevancia en Guatemala en 2008 al ejecutar al jefe de una de las principales organizaciones del narcotráfico, conocida como Los Leones.

En opinión de la DEA, entre 250 y 300 toneladas de cocaína pura pasan por Guatemala con destino a Estados Unidos, en un flujo que es prácticamente dominado por Los Zetas.

Investigaciones de la Procuraduría General de México señalan que el encargado actual del grupo criminal en Guatemala es un sujeto al que sólo se identifica como "El Pelagos". (ANSA). MRZ

Fuente: www.ansa.it

La #Frasedeldia Miercoles 22 de #Diciembre 2010

"Según pasa el tiempo una mayoría silenciosa está empezando a organizarse, lo hemos visto en las dos últimas semanas, para resistir este nuevo tipo de tiranía, censura privatizada y 'macartismo' digital impulsado por Washington"

Julian Assange

Diseñan un nuevo fármaco capaz de frenar la entrada del VIH en las células

Tomado de    Emisoras Unidas

Miércoles, 22 Diciembre, 2010 - 21:30

Foto: Archivo - EFE

Un equipo internacional de investigadores ha diseñado un nuevo fármaco capaz de bloquear con eficacia la entrada del virus del sida en las células que va a infectar, y que está basado en una pequeña proteína que el propio organismo produce.

La descripción de este medicamento se publica en un artículo en la revista Science Translational Medicine, en el que los investigadores, entre ellos un equipo de científicos españoles, advierten de que el tratamiento resulta aún caro y laborioso.

Guillermo Giménez, del Centro de Investigaciones Biológicas (Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España), dijo hoy a Efe que el nuevo tratamiento ha sido probado con éxito en 18 pacientes infectados por el virus VIH en ensayos clínicos en fase I y II.

En éstos se prueba la toxicidad del compuesto y su eficacia, mientras que en los ensayos de las fases III y IV se examina cuál es la mejor dosis y se compara con otros medicamentos.

Según este investigador, este fármaco, además, provoca escasos efectos secundarios en humanos.

Giménez detalló que el tratamiento, en el que han estado trabajando cinco años, está basado en el derivado de una pequeña proteína que el propio organismo produce, probablemente, para defenderse de otros virus a los que lleva expuesto miles de años.

Tras identificar en la sangre la citada proteína (denominada VIRIP y descubierta en 2007), los científicos comprobaron que impedía que el VIH inyectase su propio contenido genético a través de la membrana celular.

Sin embargo, verificaron que la proteína, por sí sola, no servía como medicamento por su escasa eficacia.

Para resolver este problema, los expertos sintetizaron en el tubo de ensayo unas 600 variantes de VIRIP hasta que dieron con una, denominada VIR-576, con una eficacia similar a la que logran otros medicamentos contra el sida y con apenas efectos secundarios.

"Lo que hicimos fue aumentar la potencia de una molécula que todos tenemos en el organismo para defendernos de determinados ataques virales y que, en su forma natural, no es suficientemente activa para protegernos de la infección por VIH", dijo Giménez, coordinador del equipo español que ha participado en este trabajo, precisamente, analizando la estructura de este compuesto.

Para entrar en la célula e infectarla, el VIH necesita introducir a través de la membrana el extremo de una de sus proteínas, denominada gp41.

Lo que hace la proteína VIR-576 es adherirse al extremo de gp41, lo que impide que ésta entre en contacto con la membrana celular.

Para infectar, el virus tiene que hincar una especie de arpón en la célula y lo que hace este fármaco es envolver la punta de ese arpón, impidiendo así que penetre e infecte la célula.

Para probarlo, 18 pacientes fueron tratados diez días con tres dosis diferentes de VIR-576 por jornada.

Los pacientes con la dosis más alta vieron reducidos los niveles del virus en la sangre, toleraron bien el medicamento y apenas sufrieron efectos secundarios; únicamente hubo algunos casos de alergia en la piel, estreñimiento o dolor de cabeza.

En la actualidad, según resaltó Giménez, la mayoría de los pacientes con VIH se tratan con una combinación de tres fármacos antirretrovirales y éstos, para actuar, entran en la célula.

Cuando es así, los efectos secundarios son mayores, de ahí la importancia de este estudio, ya que el nuevo fármaco no necesita penetrar en la célula.

Además de los antirretrovirales, existen en el mercado otros dos medicamentos que actúan con un procedimiento parecido de penetración celular, el Maraviroc, eficaz en una estirpe temprana del virus, y el T-20, del que el virus del sida puede fácilmente zafarse, según este científico.

No obstante, remarcó que el nuevo tratamiento resulta caro aún, su fabricación es muy laboriosa y debe ser administrado por vía intravenosa.

Por ello, el equipo trabaja ahora en la búsqueda de una molécula pequeña que imite el funcionamiento de VIR-576 y que se administre oralmente. EFE